当社のデニム生地を使って頂いたTANDEMさんの製品が９月５日発売の雑誌DIMEに掲載されます。

当社は、基本的に裏方の仕事が多く、表に出る事は少ないのですが、こうして当社の生地を使って頂いたお客様の記事が掲載されるというのは、やっぱりうれしいものですね。

今回の製品は、LADY'Sの生デニムです。藍染の特徴を活かすために、後加工を施していません。又、TANDEMさん独特のスタイルを重視されており、とてもシルエットが綺麗で、ジーパンが好きな女性は必見だと思います。

是非ご覧下さい。

PS　昨日藍染を使った衣料品の商談がありました。当社の藍染は、手作りの部分をたくさん残しておりますので、その良さは、裏を返すと欠点と言われたりします。これは、人それぞれと言ってしまえばそれまでですが、欠点といわれてしまう部分をどのように良さであり味としてご理解頂くかが、いつも論点になります。今回の商談でもそうでしたが、来期に向けて、その良さをしっかり伝えられるよりよい商品を作ろうということで話がまとまり、楽しみな仕事になりそうです。TANDEMさんのジーパンは、藍染の良さを表現して頂いている成功例だと思います。